皆さんは、学校で、以下のような例文を暗記させられたと思います。

 

A: How are you?

B: I’m fine, thank you. And you?

 

実は、この例文は間違いではありませんが、日常の場面ではこのように言うネイティブスピーカーはあまりいません。言うとしたら、フォーマルな場面です。

120555

通常、友達や知り合いが町で出会った時は、

How are you?

How are you doing? (どちらも、調子はどうですか?の意)を使います。

しばらく会っていなかった場合は、How have you been doing? を使います。

 

HiやHelloだけのこともあります。

 

仲の良い友達同士でしたら、What’s up? という言い方もできます。あくまでも、くだけた挨拶です。

 

さて、答え方ですが、

Fine

Great.

I’m well.

I’m good.

I’m OK.

I am doing fine.

Not too bad.

などと答えます。

 

What’s up?と訊かれたら、Nothing much. (特に普段と変わりないよ)などと答えます。

 

学校で教わった英語でも、場面によってはそぐわないこともありますので、注意が必要です。